求翻译：Where I teach is inside that electrically charged Space that lies between my phone jack and the home computers of a group of generally older-than-average college students是什么意思？