|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Mediterranean style is rich in the humanities breath and the artistic atmosphere one kind of decoration style, its essence is romantic, carefree, free and comfortable. It greatly by using open and transparent decorative features to express the essence of Mediterranean style; at the same time, the use of natural mat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Mediterranean style is rich in the humanities breath and the artistic atmosphere one kind of decoration style, its essence is romantic, carefree, free and comfortable. It greatly by using open and transparent decorative features to express the essence of Mediterranean style; at the same time, the use of natural mat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
地中海风格浓郁的人文气息和艺术氛围1种装修风格，其实质是浪漫，无忧无虑，自由和舒适。
|
|
2013-05-23 12:23:18
地中海风格有丰富的人文气息和艺术氛围的一种装饰风格,其实质就是浪漫、轻松、自由和舒适。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
地中海风格是丰富的人文气息和艺术氛围的装修风格的一种，其本质是浪漫、 无忧无虑、 自由和舒适。它极大地由使用公开和透明的装饰功能表达的地中海风格 ； 本质同时，使用天然材料打造人们向往自然、 与自然和谐相处和游戏的欢乐中的生活 ；明亮的色彩，大胆的地中海风格的颜色，但简单，厚冯最后，主要在中使用蓝色的大海的颜色一种颜色的搭配方法，使用自然光精彩表现浪漫又舒适的气氛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
