|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Entschuldigen Sie bitte. Wir wissen nicht, ob Sie die customs duties bezahlen müssen. Wir haben mit unserer Logistik kontaktiert und sie können es °declare as gift° nicht. Sie zeigt, dass das Express auf Ihrem angegebenen Wert die Steuern erheben wird. Dann °declare as gift° geht nichts. Wir bitten Sie um Ihr Verständn是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Entschuldigen Sie bitte. Wir wissen nicht, ob Sie die customs duties bezahlen müssen. Wir haben mit unserer Logistik kontaktiert und sie können es °declare as gift° nicht. Sie zeigt, dass das Express auf Ihrem angegebenen Wert die Steuern erheben wird. Dann °declare as gift° geht nichts. Wir bitten Sie um Ihr Verständn
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起，请原谅。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我表示歉意。 我们不知道您是否有支付关税。 我们已经联系过我们的物流,您可以声明它°°的毒药。 它表明,对您指定的值将会加税。 然后°宣布为毒药°不起作用。 我们要求您的理解。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请借口。 我们不知道您是否必须支付风俗责任。 我们没有与它联系以我们后勤学和他们能做°declare作为gift°。 它表示，明确到您的被表明的价值将提高税。 然后°declare作为gift°不去任何东西。 我们要求您您的理解。
|
|
2013-05-23 12:26:38
主席先生，很抱歉，请问洗手间在哪里我们不知道是否要付关税。我们已经联系了与我们的物流和他们能做到 ° 申报的物品作为礼物 °。它表明快递将您指定的值征收。然后 ° 声明作为礼物 ° 没有。我们请你谅解。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
