求翻译：Please note the goods under PI-1516-978 will be 2.5Kgs, kindly advise address and we will send the goods via S.F. Collect. Thank you.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please note the goods under PI-1516-978 will be 2.5Kgs, kindly advise address and we will send the goods via S.F. Collect. Thank you.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请注意下PI- 1516-978将货物2.5Kgs ，请告知地址，我们将通过顺丰发送货物

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 请注意物品在PI-1516-978之下将是2.5Kgs，亲切地劝告地址，并且我们通过S.F.将送物品。收集。谢谢。

匿名	2013-05-23 12:26:38 请注意 PI 1516 978 项下的货物将是 2.5Kgs，请告知地址，我们将发送通过伊战收集货物。谢谢。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号