|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the words of LetsBuyIt.com, “Before you join a cobuy, you need to decide whether you would like to buy at the current price—the pricereached when the cobuy closes—or at the Best Price only. If you choose to buy at the current price, you will receive the product and you will pay the closing price. If you choose to bu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the words of LetsBuyIt.com, “Before you join a cobuy, you need to decide whether you would like to buy at the current price—the pricereached when the cobuy closes—or at the Best Price only. If you choose to buy at the current price, you will receive the product and you will pay the closing price. If you choose to bu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在LetsBuyIt.com的话说， “在你加入一个cobuy ，你需要决定是否要购买在当前价格的时候， cobuy关闭，或只在最好的价格pricereached 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在字词的letsbuyit.com,"在你加入的cobuy,您需要决定您是否想买在当前的价格的时的cobuy pricereached关闭后或在最好的价格。 如果您选择购买在当前的价格,您将收到产品,您将支付的收盘价。 如果您选择购买最好的价格和最好的价格没有达到(即所需数量的参与者未达到cobuys),您将无法收到货物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在LetsBuyIt.com的词， “在您加入cobuy之前，您需要决定您是否希望买在当前价格这仅pricereached，当cobuy关闭或以最佳的价格。 如果您选择买以现价，您将接受产品，并且您将支付收盘价。 如果您选择买以最佳的价格，并且最佳的价格没有被到达 (即， cobuys没有被到达参加者的必需的数字)，您不会接受物品。 您的顺序将被取消，并且您不会被充电”。 产品类别在这个市场上卖了包括锻炼设备、家电、体育和休闲、食物和酒和首饰。
|
|
2013-05-23 12:26:38
LetsBuyIt.com，换句话说"你加入 cobuy 之前，您需要决定是否你想要以当前价格购买 — — pricereached cobuy 关闭时 — — 或只最好的价格。如果您选择以当前价格购买，您将收到的产品，你将支付收盘价。如果你选择买以最好的价格和最好的价格不能达成 （即所需的数量的参与者 cobuys 不能达成），您不会收到货物。您的订单将被取消，你将不会收取"。在这个市场上出售的产品类别包括健身器材、 消费类电子产品、 体育和休闲、 食物和酒和首饰。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
