|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Run your finger nail over the surface of the piece. This is a bit like running pearls across your teeth, only less obvious. Your fingers can't feel the minuscule bumps in glass and your eye can't see them, but in fake jade, your fingernail will catch on every tiny surface flaw.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Run your finger nail over the surface of the piece. This is a bit like running pearls across your teeth, only less obvious. Your fingers can't feel the minuscule bumps in glass and your eye can't see them, but in fake jade, your fingernail will catch on every tiny surface flaw.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
运行您的指甲在工件表面。
|
|
2013-05-23 12:23:18
运行您的手指指甲表面的部分。 这是一个位运行珍珠一样在你的牙齿,只有不太明显。 您的手指感觉不到颠簸在小小的玻璃,你眼睛看不到他们,但在假玉,指甲会追上去每个微小表面缺陷。
|
|
2013-05-23 12:24:58
跑您的手指钉子在片断的表面。 这是象连续珍珠横跨您的牙，只较不明显。 您的手指不能感觉小字母的爆沸在玻璃和您的眼睛不能看他们，但是在假玉，您的指甲盖风行每个微小的表面缺点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你的指甲碾件的表面。这有点像珍珠穿过你的牙齿，只是不那么明显。小写撞在玻璃和你的眼睛看不到它们，但在假玉，指甲会抓住上每一个微小的表面缺陷，感觉不到你的手指。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
