|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Party A hereby agrees to retain and appoint Party B as legal counsel, and Party B accepts such appointment , to provide legal services to Party A in relation to its business in PRC是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Party A hereby agrees to retain and appoint Party B as legal counsel, and Party B accepts such appointment , to provide legal services to Party A in relation to its business in PRC
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
甲方同意保留并委托乙方为法律顾问，乙方接受上述委任，甲方就其业务在中国提供法律服务
|
|
2013-05-23 12:23:18
甲方在此同意,保留和任命乙方的法律顾问,和乙方接受这项任命,以提供法律服务为甲方的业务,在中国中
|
|
2013-05-23 12:24:58
集会A特此同意保留和任命党B作为法律顾问，并且党B在中华人民共和国接受这样任命，提供法律帮助给党A关于它的事务
|
|
2013-05-23 12:26:38
甲方特此同意保留并任命作为法律顾问，乙方和乙方接受上述委任，向甲方对其在中国的业务提供法律服务
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
