|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As stressed in IEC 61508, it is important to incorporate the complete safety function when performing reliability analyses. This is a core issue in PDS; it is function-oriented , and the whole loop from the sensors, via the control logic to the actuators is taken into consideration when modelling the system.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As stressed in IEC 61508, it is important to incorporate the complete safety function when performing reliability analyses. This is a core issue in PDS; it is function-oriented , and the whole loop from the sensors, via the control logic to the actuators is taken into consideration when modelling the system.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于强调IEC 61508 ，它包含了完整的安全功能，当进行分析的可靠性是非常重要的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为IEC61508中强调,重要的是要将完整的安全功能在执行可靠性分析。 这是一个核心问题在PDS;它是面向功能的、和整个环路的传感器,通过控制逻辑触发器时,会考虑建模系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当执行可靠性分析时，如被注重在IEC 61508，合并完全安全作用是重要的。 这是一个核心问题在PDS; 它作用被安置，并且整体圈从传感器，通过控制逻辑到作动器被考虑到，当塑造系统时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 IEC 61508 中强调，很重要的是把完整的安全功能时进行可靠性分析。这是一个核心问题，在综合布线系统 ；它是以功能为本，和整个的循环，从传感器，通过致动器的控制逻辑建模的系统时，考虑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
