|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To my surprise, I met you at the People's Park English Corner because we had not met before ,while you recognized me accoding to my QQ portrait.Now I suddenly wonder what reason brings you there,for pratising Englilsh or meeting someone who you plan to see in your mind.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To my surprise, I met you at the People's Park English Corner because we had not met before ,while you recognized me accoding to my QQ portrait.Now I suddenly wonder what reason brings you there,for pratising Englilsh or meeting someone who you plan to see in your mind.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
出乎我的意料，我遇见了你在人民公园英语角，因为我们还没有见过面，而你认出我来accoding我的QQ portrait.Now我突然不知道什么原因，给您带来那里， pratising Englilsh或会见某人，你打算谁
|
|
2013-05-23 12:23:18
使我惊奇的是,在我见到你的人民公园英语角是因为我们之前并没有得到,而你知道我对我家业QQ头像.现在我突然不知什么原因使你在那里,pratising englilsh人或会议您计划在您的想法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对于我的意外，我遇见了您在人民公园英国角落，因为我们未见面前面，而您认可了accoding对我的QQ画像的我。现在我为pratising Englilsh或遇见您在您的头脑里计划看的人突然想知道什么原因带来您那里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
令我吃惊的是，我见你在人民公园的英语角因为我们没有以前见过，，而你能认出我根据我 QQ 肖像。现在我突然不知道是什么原因导致你在那里，狠抓英或会议打算去看在你的头脑的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
