|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：one party by means of written notice to the other party with immediate effect where the other Party has committed a material breach of this Agreement and fails to correct this breach within 30 days with or without any notice requesting such correction是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
one party by means of written notice to the other party with immediate effect where the other Party has committed a material breach of this Agreement and fails to correct this breach within 30 days with or without any notice requesting such correction
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
以书面通知的方式向对方即日起凡另一方当事人犯了严重违反本协议，并不能纠正这种违反在30天内有或没有要求这种校正任何通知一方
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个缔约方通过书面通知另一方,立即生效,该另一方严重违反本协议,无法正确这一违反在30天内带有或不带任何通知,要求这种校正
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个党通过书面通知对另一个党以直接作用，另一个党在30天之内做了这个协议一个实质性违犯并且不改正这个突破口有或没有任何通知请求这样更正
|
|
2013-05-23 12:26:38
一方以书面形式通知另一方立即在哪里另一方严重违反本协议和未能或不要求这样修正任何通知 30 日内纠正这种破坏行为
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
