|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：‘Bicho’ is a portuguese word without a direct translation. It means something like a ‘creature’…a wild creature! ‘Bichos’ are hand-made lamps and each branch is unique telling it’s own story. Each member of this family appears animated, as if a fantastical creature frozen in movement. This species are born from the pru是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
‘Bicho’ is a portuguese word without a direct translation. It means something like a ‘creature’…a wild creature! ‘Bichos’ are hand-made lamps and each branch is unique telling it’s own story. Each member of this family appears animated, as if a fantastical creature frozen in movement. This species are born from the pru
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“ Bicho ”是一个没有直接翻译葡萄牙单词。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“bicho'是一个葡萄牙语单词没有直接翻译。 这意味着类似于一个“生物”......一个野生生物! “bichos”是一方面的灯,每个分支机构都是独一无二的告诉它自己的故事了。 每个成员的家庭会出现动画,因为如果一个Dream生物被冻结在运动。 这种物种是出生于葡萄牙的修剪的霍尔姆(Holly)橡树和寻求的一个废物最小化生命周期:从废弃,灯,木柴。
|
|
2013-05-23 12:24:58
`Bicho’是葡萄牙词没有一个直接翻译。 它意味有点象`生物’…一个狂放的生物! `Bichos’是手工制造灯，并且每个分支是独特的告诉它是拥有故事。 这个家庭的每名成员看上去生气蓬勃，好象在运动结冰的一个意想不到生物。 这个种类从修剪是出生葡萄牙Holm (冬青属) 橡树并且寻求是浪费使减到最小的生命周期的一部分： 从被放弃的分支，到灯，对木柴，在最后。 这个家庭的每名成员的光源由通过每盏灯用不同的方式跑的纺织品被盖的电子绳子做，类似血液作为一个给与生命来源。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
