当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If this proves correct, family firms in emerging markets might then make up nearly 40% of the world’s large companies, compared with 15% in 2010. McKinsey’s habit of conflating founder owned firms and family firms is less problematic in Asia than it is globally because founder-owned firms there are more likely to becom是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If this proves correct, family firms in emerging markets might then make up nearly 40% of the world’s large companies, compared with 15% in 2010. McKinsey’s habit of conflating founder owned firms and family firms is less problematic in Asia than it is globally because founder-owned firms there are more likely to becom
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果这被证明正确的,家族企业在新兴市场可能会再补足了近40 %的世界大公司,有15 %相比, 2010年混为一谈创始人拥有的企业和家族企业麦肯锡的习惯是在亚洲的问题较少比它是全球范围内,因为
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果这一点证明正确,家庭企业在新兴市场可能会使近40%的世界大公司,相比之下,15%的2010。 麦肯锡公司的创始人的习惯将自己拥有的公司和家庭企业是不容易出问题,在亚洲是就全球而言,创始人拥有的公司有更有可能成为真正的家庭企业。 顾问是正确的,关于改变的方向:世界上最具活力的地区,也会发生的最友好为家族企业。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果这证明正确,家庭在新兴市场上变牢固也许然后组成几乎40%世界的大公司,在2010年比较15%。 合并创建者拥有的企业和家庭企业McKinsey的习性比它全球性地是较不疑难的在亚洲,因为那里由创建者拥有的企业是可能成为真实的家庭企业。 咨询学校是不错,同样,关于变动的方向: 世界的有活力的地区也偶然是最友好的到家业。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果这证明是正确的家族企业在新兴市场则可能占近 40%的世界最大的公司,相比 2010 年的 15%。麦肯锡的习惯混为一谈,国有企业与家族企业是创始人的亚洲的问题比它是创始人的全球因为创始人拥有的公司更有可能成为真正的家族企业相对较少。顾问公司是正确的太,关于改革的方向: 世界上最具活力的地区碰巧也是最友善的家族生意。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果这证明改正,在新兴市场的家庭公司可能然后为被与 2010 年的 15% 比较的世界的大公司的将近 40% 化妆。合并被拥有的创始人的麦肯锡的习惯公司和家庭公司在亚洲是较不它有问题的在全世界是因为创始人拥有的公司更可能有成为真的家庭公司。咨询也正确,关于变化的方向:世界的最动态地区也碰巧对家庭商业而言是最友好的一个。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭