当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:yes item was sent to someone else and not me ...so the pos is blaming that u wrote the wrong address ..so i need ur receipt to prove that u sent to me.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
yes item was sent to someone else and not me ...so the pos is blaming that u wrote the wrong address ..so i need ur receipt to prove that u sent to me.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
是项被送到别人而不是我......所以, POS责备,美写了错误的地址..所以我需要乌尔收据证明,美送给我的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“Yes”(是)项目发送给别人,而不是我的......所以POS是责怪,U写错地址..所以我需要UR收据,以便证明U发送给我。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
是项目寄发了到别人而不是我…,因此pos责备u写了错误的地址。.so i需要ur收据证明, u送了到我。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
是项被送往别人而不是我.......so pos 是责怪你写错了地址。所以我需要你的收据,以证明你寄给我。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
是的条款被传送给其他的某个人和不是我 ... 这样 pos 在责备那 u 写不适当的地址 .. 这样我需要 ur 收据证明被传送我给的那 u。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭