|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：From the Chinese side, the cause of the trade friction, and can not simply think of China's long-term EU surplus. There are reasons for trade statistics.. Exports to the EU in China, there are many EU countries in China production and export to Europe or other countries. In addition people tend to neglect the character是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
From the Chinese side, the cause of the trade friction, and can not simply think of China's long-term EU surplus. There are reasons for trade statistics.. Exports to the EU in China, there are many EU countries in China production and export to Europe or other countries. In addition people tend to neglect the character
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从中国方面来说，贸易摩擦的原因，并不能简单地认为中国的长期顺差欧盟的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从中国一侧,会导致贸易摩擦,也不能只想到中国的一项长期的欧盟顺差。 这是有其理由的贸易统计数字。 对欧盟市场的出口在中国,有许多欧盟国家在中国生产并出口到欧洲或其他国家。 此外人往往忽视的特点欧盟与中国贸易结构,人们密切关注的是中国对欧盟的出口有形货物的,但无形的服务贸易方面,欧盟对中国的出口更多。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从中国边，商业摩擦的起因，和不可能简单地认为中国的长期欧共体节余。 有商业统计的原因。 出口对欧共体在中国，那里是许多欧洲国家在中国生产并且对欧洲或其他国家出口。 另外人们倾向于忽略欧共体中国商业结构的特征，人薪水密切注意对更是中国的出口对有形的物品欧共体，但根据无形贸易在服务，欧共体出口向中国。 当然，为中国有与欧共体，中国的大贸易顺差从透视稳定也应该客观地，并且贸易的健康发展，长期巨型的维护长期趋向的贸易顺差为一个特殊商业区，亦不a应该采取一些有效的措施平衡双边贸易
|
|
2013-05-23 12:26:38
从中国的一面，贸易摩擦成因又可不是简单地认为我国长期欧盟顺差。有贸易统计的原因。出口到欧盟在中国，有很多欧盟国家在中国生产和出口到欧洲或其他国家。此外人们倾向于忽视欧盟中国贸易结构的特性，人付费密切关注中国对欧盟有形货物，但无形贸易中的出口服务，欧盟对中国出口更多。当然，对中国与欧盟的巨额贸易顺差，中国应该也客观地说，从贸易，为一个特定的贸易区，长期的巨额贸易顺差的稳定、 健康发展的角度也要保持长期的趋势应采取一些有效的措施来平衡双边贸易
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
