|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In recent years, the world economic growth is slow, the 2009 financial crisis, so that the United States and Japan and other developed countries, the economy worse. According to the relevant terms of WTO, Member States should gradually reduce tariffs according to the purpose of WTO trade liberalization, and eliminate t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In recent years, the world economic growth is slow, the 2009 financial crisis, so that the United States and Japan and other developed countries, the economy worse. According to the relevant terms of WTO, Member States should gradually reduce tariffs according to the purpose of WTO trade liberalization, and eliminate t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
近年来，世界经济增长缓慢，2009年的金融危机，让美国和日本等发达国家，经济雪上加霜。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在近几年中,世界经济增长缓慢时,2009的金融危机,使美国和日本和其他发达国家,经济恶化。 根据世贸组织的有关条款,各会员国应逐步减少关税的目的,根据世贸组织的贸易自由化,并消除了传统的非关税贸易的壁垒。
|
|
2013-05-23 12:24:58
近年来，世界经济增长是慢， 2009金融危机，因此美国和日本和其他发达国家，经济更坏。 根据WTO的相关的期限，会员国应该根据WTO贸易自由化的目的逐渐减少关税，并且消灭传统非关税贸易壁垒。 在这情况、一个有名无实地保障国家利益和环境的保护和资源在世界新的商业保护贸易主义安静地在发达国家上升，例如： 欧共体铈证明商标; 美国粮食与药物管理局证明; 日本的省证明， eco标记的系统; 德国的“蓝色天使”; 加拿大的“环境挑选节目”等等。 技术好处这贤良，以建立“技术性贸易堡垒的”环境保护的名义在国内产业更加合理，隐含和攻势的保护
|
|
2013-05-23 12:26:38
近年来，世界经济的增长是慢，2009 年的金融危机，因此，美国和日本等发达国家，经济状况更加恶化。根据世贸组织的有关条款，各成员国应逐步降低关税根据世贸组织贸易自由化的目的和消除传统的非关税贸易壁垒。在此情况下，名义上是维护国家利益和保护环境和资源在新的世界贸易悄悄地在发达国家的贸易保护主义上升，如： 欧盟 CE 认证标志 ；美国 FDA 认证 ；日本的省份认证、 生态标签制度 ；德国的"蓝色天使"；加拿大的"环境选择程序"，等等。这种美德的环保措施打造"技术壁垒"在保护国内产业更合理、 隐蔽性和进攻的技术优势
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
