|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Runet (portmanteau of ru (Russia\'s top-level domain) and net (common abbreviation of internet)) is a widely used term that pertains to Internet domains and websites, and has several terminological uses. The term \"Runet\" has been used by media, journalists and politicians. Runet is not completely synonymous with Inte是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Runet (portmanteau of ru (Russia\'s top-level domain) and net (common abbreviation of internet)) is a widely used term that pertains to Internet domains and websites, and has several terminological uses. The term \"Runet\" has been used by media, journalists and politicians. Runet is not completely synonymous with Inte
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Runet （ RU的混成（俄罗斯\的顶级域名） ，净（互联网的通用缩写） ）是一种被广泛使用的术语，涉及到互联网域名和网站，并有几个术语用途。
|
|
2013-05-23 12:23:18
runet(提包的RU(俄罗斯的顶级域名)和净额(常见的缩写)的互联网是一个被广泛采用的词,涉及到互联网域名和网站,有几个术语使用。 术语“runet\"已由媒体、记者和政治家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
ru (俄国Runet混成词 (\ ‘s顶级域) 和互联网的 (网共同的简称)) 是附属到互联网领域和网站的一个用途广泛的期限，并且有几术语用途。 \”媒介、新闻工作者和政客使用了规定\ “Runet。 Runet与互联网在俄国或互联网不是完全地同义的在俄语，而是宁可是俄国语言互联网、互联网在俄国和世界其他国家的总和，有俄国语言公民的一个重要的部分。 期限Runet历史上被描述了如下： 俄国语言互联网; .ru领域; 互联网在俄联盟。 Wiki亚历山大Demidov)
|
|
2013-05-23 12:26:38
俄语 (提包茹 （Russia\ 的顶级域） 和网 (互联网常见缩写）） 是广泛使用的术语，属于互联网域名和网站，并有几个术语的用途。词 \"Runet\"也曾被媒体、 记者和政治家。俄语不是完全等同于俄罗斯互联网或互联网在俄罗斯语言中，而是语言俄语互联网、 互联网在俄罗斯和世界上的其他国家的总和那里有俄语公民的重要部分。从历史上看俄语被形容为一词： 语言俄语互联网 ；.ru 域名 ；互联网在俄罗斯联邦。Wiki 亚历山大 · 杰米多夫)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
