|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Highlighted by the advantages of the imidazolium-neighbored phosphines with typical -acceptor character as observed in our previous work , and the hemilability of hybrid P,N-ligands, we purposely prepared the ionic ligands of 1–3 which combine the advantages of both the -accepting ligands and the hybrid P,N-ligands.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Highlighted by the advantages of the imidazolium-neighbored phosphines with typical -acceptor character as observed in our previous work , and the hemilability of hybrid P,N-ligands, we purposely prepared the ionic ligands of 1–3 which combine the advantages of both the -accepting ligands and the hybrid P,N-ligands.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如在我们以前的工作观察，并混合P，N配体的hemilability由咪唑邻居膦典型？端受体字符的优势突出，我们有意制备1-3的离子配位体结合二者的优点
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
由好处的突出imidazolium-neighbored phosphines与典型的 -接受器字符如被观察在我们以前的工作和hemilability杂种P， N-ligands，我们故意准备了结合的好处-的离子ligands 1-3接受ligands和杂种P， N-ligands。
|
|
2013-05-23 12:26:38
强调了咪唑毗邻膦配体的优点与典型-承兑人字符作为观察到在我们以前的工作和 hemilability 的混合 P、 N-配体，我们特意准备离子配体 1 — — 3 相结合两者的优点-接受配体和混合 P、 N 配体。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Highlighted by the advantages of the imidazolium-neighbored phosphines with typical -acceptor character as observed in our previous work , and the hemilability of hybrid P,N-ligands, we purposely prepared the ionic ligands of 1-3 which combine the advantages of both the -accepting ligands and the
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
