|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(1) rising temperature and precipitation are the main cause to explain the increases in streamflow in the upper HRB; and (2) human activities in the middle reaches of the HRB rather than climate changes were primarily responsible for the water shortage and ecological deterioration of the lower HRB.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(1) rising temperature and precipitation are the main cause to explain the increases in streamflow in the upper HRB; and (2) human activities in the middle reaches of the HRB rather than climate changes were primarily responsible for the water shortage and ecological deterioration of the lower HRB.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ 1 ）温度上升和降水是主要的原因来解释增加水流在上HRB ;
|
|
2013-05-23 12:23:18
(1)温度升高和降水量的主要根源的解释中增加streamflow hrb的上部;和(2)人类活动在中下游的hrb而不是气候变化主要是负责水资源短缺和生态恶化的hrb的较低。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(1) 温度上升和降雨雪是解释在streamflow的增量的主要起因在上部HRB; 并且 (2) 人类活动在HRB的中间伸手可及的距离而不是气候变化负责主要对更低的HRB的缺水和生态学恶化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(1) 不断上升的气温和降水是解释在水流中上部 HRB ； 中的增加的主要原因和 (2) 人类活动中的上游 HRB 比气候变化对水资源短缺和生态环境恶化的低 HRB 负有主要责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(1) 上升温度和仓促是主要原因解释在上的 HRB 方面在 streamflow 方面的增长；以及 (2) 在中间的人为活动对 HRB，而非气候达到改变主要对水缺乏和更低的 HRB 的生态退化负责。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
