|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Subsequently, the complexation of RhI(acac)(CO)2with 1–3 led to the formation of the ionic complexes of 1A–3A respectively with good to excellent yields (75–80%), For comparison the complex of 4A which had been reported in our previous work [38] was prepared in parallel.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Subsequently, the complexation of RhI(acac)(CO)2with 1–3 led to the formation of the ionic complexes of 1A–3A respectively with good to excellent yields (75–80%), For comparison the complex of 4A which had been reported in our previous work [38] was prepared in parallel.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
接着， RHI （乙酰丙酮）（CO）的络合2with 1-3分别具有良好导致1A -3A的离子复合物的形成，以优异的产率（ 75-80％ ） ，为了比较4A的这一直复
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
随后， RhI acac CO 2with( 1-3的)()络合被带领1A-3A离子复合体的形成分别与好对优秀出产量 (75-80%)，为比较在我们以前的工作38报告了4A的复合体 () 平行准备了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
随后，络合的 RhI(acac) (CO) 2with 1 — — 3 导致形成离子配合物 1A — — 3A 的分别具有良好或优秀的收益率 （75-80%），比较复杂的 4A，据报在我们以往的工作 [38] 制得并行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随后， RhI(acac) 的 complexation( CO ) 被导致的 2with 1-3 1A-3A 的离子的建筑群的构成分别地具好到极好的产量 (75-80%)，对比较在我们的以前的工作中被报告了的 4A 的建筑群 (38) 准备平行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
