当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Besides the -backdonation attributed to the -acceptor character of 1–4, the vicinal electrostatic effect derived from the conjugation of the positive charged imidazolium ring with the coordinating P(III) atom may be another reason to afford the stable complexes of 1A–4A [31].Evidently, the incorporation of the amino 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Besides the -backdonation attributed to the -acceptor character of 1–4, the vicinal electrostatic effect derived from the conjugation of the positive charged imidazolium ring with the coordinating P(III) atom may be another reason to afford the stable complexes of 1A–4A [31].Evidently, the incorporation of the amino
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
除了1-4的? -backdonation归因于?端受体字符,连位静电效应来自于正带电咪唑环与协调P的缀合(Ⅲ)原子可以是另一个原因,得到1A的稳定的复合物
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除 - backdonation以外归因于 -接受器字符1-4,从正面被充电的imidazolium圆环的结合获得的附近静电效应与协调的P( III) 原子也许是另一个原因买得起稳定的复合体1A-4A (31)。显然地,氨基的并网在1A-3A不显示作用对结构配置以相似性对4A和RhI( acac)( CO)( PPh3)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
除了-backdonation 归因于 1 — — 4-承兑人性格来自邻二静电效应与协调 P(III) 原子积极带电的咪唑环的共轭可能负担得起的 1A — — 4A [31] 稳定的配合物的另一个原因。很明显,1A — — 3A 中的氨基基团的纳入显示不影响结构配置 4A 和 RhI(acac)(CO)(PPh3) 的相似。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Besides the -backdonation attributed to the -acceptor character of 1-4, the vicinal electrostatic effect derived from the conjugation of the positive charged imidazolium ring with the coordinating P(III) atom may be another reason to afford the stable complexes of 1A-4A (31).Evidently, the incorpo
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭