|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Cutter suction dredger needs to be maintaining and repairing because of its working environment. Cutter suction dredger is working in water for river channel digging, desilting, sand mining, port building and reclamation. Because of its special working with water and mud, its workload is relatively heavy with open-air 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Cutter suction dredger needs to be maintaining and repairing because of its working environment. Cutter suction dredger is working in water for river channel digging, desilting, sand mining, port building and reclamation. Because of its special working with water and mud, its workload is relatively heavy with open-air
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
绞吸式挖泥船需要被维持并且由于其工作环境修复。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
切削刀吸撒粉瓶需要是维护和修理由于它的工作环境。 切削刀吸撒粉瓶在水中运转为河道开掘， desilting，沙子采矿、港大厦和开垦。 由于它的特别工作与水和泥，它的工作量是相对地重的以露天操作; 在工作几年以后在几年以前，将造成对撒粉瓶零件的一些损害例如浮船，机械，引擎，发电器; 为了延长撒粉瓶的生活，加强维护，并且修理是当务之急到撒粉瓶。
|
|
2013-05-23 12:26:38
绞吸挖泥船需要维护和修复由于其工作环境。绞吸挖泥船正在水河通道挖、 清淤、 砂开采、 港口建设和填海工程。由于其特殊的工作，泥和水，其工作量是相对较重，与露天作业 ；后工作若干年以来，会做一些损坏挖泥船浮筒、 机械、 发动机、 发电机组 ； 设备的零件加强保养和维修，延长寿命的挖泥船是对挖泥船本身必须的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
