|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So sagte sie: „Es soll aber kein Tod sein, sondern ein hundertjähriger tiefer Schlaf, in welchen die Königstochter fällt.“是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So sagte sie: „Es soll aber kein Tod sein, sondern ein hundertjähriger tiefer Schlaf, in welchen die Königstochter fällt.“
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所以她说： “但它不得死，但一百年的深度睡眠，在其中的公主必倒。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
她说:“但没有死亡,但一个百年的深度睡眠,王的女儿。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因而她说： 然而„它应该是没有死亡，但一百年熟睡，国王女儿跌倒。 “
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以她说："它不应该死会这样，但国王的女儿瀑布百岁深睡眠。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样 sagte sie：,, E soll aber kein 机灵的人 sein， sondern ein hundertjahriger tiefer Schlaf，在 welchen 中死亡 Konigstochter fallt。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
