|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A quantitative description of -accepting ability of a ligand(L) can be made by the determination of the FT-IR spectraldata for the Ni(CO)4−xLxcomplex of this ligand as reported byTolman [54] and the others [2,15,55].是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A quantitative description of -accepting ability of a ligand(L) can be made by the determination of the FT-IR spectraldata for the Ni(CO)4−xLxcomplex of this ligand as reported byTolman [54] and the others [2,15,55].
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的？定量描述-accepting的配体（L ）的能力可通过FT -IR spectraldata为镍（CO）的判断作出这种配位体所报告byTolman [54 ]和人[ 2 4- xLxcomplex ，
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
的一个定量描述-接受ligand L的能力() 可以由FT-IR spectraldata的决心做为这ligand(作为)报告的byTolman 54和其他的 (Ni) CO 4−xLxcomplex (2,15,55)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为此配体 Ni (CO) 4−xLxcomplex FT — IR spectraldata 认定报告 byTolman [54] 作定量描述-接受能力的 ligand(L) 等人 [2,15,55]。
|
|
2013-05-23 12:28:18
A quantitative description of -accepting ability of a ligand(L) can be made by the determination of the FT-IR spectraldata for the Ni(CO)4-xLxcomplex of this ligand as reported byTolman (54) and the others (2,15,55).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
