当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It has been widely accepted that the metal–acyl complex(Scheme 2, d), which is derived from the dissociation of CO and the subsequent insertion of it into the metal–alkyl (c) bond, ismostly irreversibly converted into aldehydes.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It has been widely accepted that the metal–acyl complex(Scheme 2, d), which is derived from the dissociation of CO and the subsequent insertion of it into the metal–alkyl (c) bond, ismostly irreversibly converted into aldehydes.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
它已被广泛接受的是,金属 - 酰基配合物(方案2 ,D) ,这是从二氧化碳的解离和随后插入其插入金属 - 烷基(三)键衍生ismostly可逆转化成醛。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这一点已得到广泛认同,该金属的雷斯女士L非常复杂(方案2、D),这是源自离解的CO和其后插入到金属烷基(C)债券,ismostly不可逆转地转换成乙醛。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它广泛被接受了金属醯复杂(计划2, d),从CO离解和随后插入它获得入金属烷基 (c) 债券, ismostly不可逆地被转换成醋醛。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
被广泛接受的金属 — — 酰基复杂 (方案 2,d),源自 CO 的解离和它随后插入金属 — — 烷基 (c) 债券,急流不可逆转地转换成醛。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它广泛地被接受了那金属-acyl 的 complex(Scheme 2, d),起源于 CO 的分离和它的后续插入进入金属-alkyl(c) 债券,不可逆转地 ismostly 转换为 aldehydes。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭