|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Weakening of the Rh CO bond indeed favors the dissociation of CO ligand and facilitate the subsequent CO insertion to the Rh–alkyl bond to form the corresponding Rh–acyl complexes (Scheme 2, d), which corresponds to the rapid formation of aldehydes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Weakening of the Rh CO bond indeed favors the dissociation of CO ligand and facilitate the subsequent CO insertion to the Rh–alkyl bond to form the corresponding Rh–acyl complexes (Scheme 2, d), which corresponds to the rapid formation of aldehydes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
铑CO键的弱化确实有利于CO配体的离解和促进后续CO插入到铑 - 烷基键合到形成相应的铑 - 酰基配合物（方案2 ，D） ，其对应于快速形成醛。
|
|
2013-05-23 12:23:18
削弱了RH共同债券实际上赞成离解的配体和促进合作的后续合作插入至rh-烷基债券,形成相应的rh-雷斯女士L综合波(计划2、D),它对应于迅速形成的乙醛。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
弱化的 Rh 公司债券确实有利于 CO 配体的分离和便利随后的 CO 插入到 Rh — — 烷基债券以形成相应的 Rh — — 酰络合物 （方案 2，d），它对应于醛的快速形成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Rh CO 债券的确实削弱赞成 CO ligand 的分离和到 Rh-alkyl 的合同促进后续 CO 插入形成相应 Rh-acyl 的建筑群 ( 计划 2， d )，对应到 aldehydes 的快速构成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
