|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Significant efforts were made to minimize the effects of changes in the assignment of companies to industry strata, the inclusion of data on worldwide activities, changes in the measurement of employment, and the use of a modular survey questionnaire and to preserve the comparability of the data series.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Significant efforts were made to minimize the effects of changes in the assignment of companies to industry strata, the inclusion of data on worldwide activities, changes in the measurement of employment, and the use of a modular survey questionnaire and to preserve the comparability of the data series.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作了显著努力，尽量减少变化，公司行业阶层，列入全球范围内对活动的数据，改变就业的计量分配的效果，并采用了模块化的调查问卷，并保持数据的可比性
|
|
2013-05-23 12:23:18
做出了巨大的努力,最大程度地减少变化的影响在“指派的公司,业界各阶层人士,包括数据在全世界的活动,改变测量的就业,以及使用一个模块化的调查问卷,并在保存的数据的可比性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
重大努力被做了使变化减到最小的作用在公司的任务对产业地层，数据包括关于全世界活动，变化在就业的测量上和对一张模件勘测查询表的使用的上和保存数据系列的可比性。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽量减少公司对所属地层，列入关于世界各地活动，就业，和计量和模块化的调查问卷的使用变化的资料的工作分配变化的影响，并保持可比性的数据系列，就是作出重大努力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
显著努力设法将在任务方面的变化到工业社会阶层的公司的效果减到最少，关于世界范围的活动的数据的包含物，在尺寸的就业中改变，以及使用到腌制品和一份模块化的调查调查表中数据的可比较性系列。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
