|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The simplicity and careful placement of three oval shaped displays, which are flanked by two equally shaped wall showcases brings harmony to the space.The soft blue reflection in the lit frosted glass tops on the displays balance against the warm glow of the illuminated golden back plates and shelves of the showcases. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The simplicity and careful placement of three oval shaped displays, which are flanked by two equally shaped wall showcases brings harmony to the space.The soft blue reflection in the lit frosted glass tops on the displays balance against the warm glow of the illuminated golden back plates and shelves of the showcases.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
三个椭圆形的显示器，这是由两个同样形状的墙体两侧陈列柜的简洁和精心布置带来和谐的space.The柔和的蓝色反射在光线充足的磨砂玻璃上衣上对黄金照射背面板的暖光显示器平衡
|
|
2013-05-23 12:23:18
的简单性和谨慎的三个椭圆形显示,两旁的墙上两个同样形状带来了和谐,以展示的空间.柔和的蓝色反射的亮起,磨砂玻璃面盆的显示余额在温暖的光芒照亮金背板和货架的展示。 这些小将有助于加强对优雅的形状和纹理的产品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
三椭圆形的显示，朴素和仔细的安置由二相等地被塑造的墙壁侧陈列给空间带来和谐。软的蓝色反射在显示点燃了毛玻璃上面平衡反对有启发性金黄信号板的温暖的焕发，并且架子陈列。 这些小移动贡献增强产品的典雅的形状和纹理。 另一个引人注目之物在这个谦虚，但超时髦精品店是壁画在后面墙壁上由荷兰艺术家Roger Cremers。 精美壁画的镇静自然口气使用茶达到作为媒介，建筑师提出的想法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
简单性和精心安排的三个椭圆状显示，两侧两个同样形状的墙上展示的空间带来和谐。在点燃软蓝色的反射磨砂玻璃顶上温暖的光辉照亮金背板和货架陈列的显示余额。这些小的举措有助于加强的优雅的造型和质地的产品。在这微薄但超时尚的精品另一个眼睛捕手是由荷兰艺术家 Roger Cremers 后面的墙上的壁画。平静自然的色调，细腻的墙上画的取得使用茶作为一种媒介，一个想法提出自己的建筑师。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
