当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the Purchaser shall pay to the Seller Monthly, in arrears, an amount equal to the Carrying Costs plus fifty percent (50%) of the O&M Component and fifty percent (50%) of the Insurance Component multiplied by the Average Daily Energy for the number of Days of such delay是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the Purchaser shall pay to the Seller Monthly, in arrears, an amount equal to the Carrying Costs plus fifty percent (50%) of the O&M Component and fifty percent (50%) of the Insurance Component multiplied by the Average Daily Energy for the number of Days of such delay
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
买方应支付给卖方月,拖欠,金额等于保险元素的数量乘以平均每日能量的持有成本加O& M成分的百分之五十(50 % )和百分之五十( 50 % )
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
买方应向卖方支付每月”,则在欠款,金额等于成本加百分之五十(50%)的O&M组件和百分之五十(50%)的保险部分乘以平均每日的能量的日数的这种延迟
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
采购员将支付对卖主月度,拖欠,数额相等与资产持有费用加上保险 (组分的) 肿瘤组分和百分之五十 () 平均每日能量乘的50%的百分之五十50%几天的数量这样延迟
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
买方应支付给卖方每月欠款,款额相等于携带的成本加上 50%(50%) 的 O & M 组件和百分之五十 (50%) 为此类延误天数乘以平均每日能量的保险组件
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
购买者将付款到卖主月刊,拖欠,一个数量加上等于运送费用 50%(50%) O&M 成分和 50% 中 (50%) 被乘以对于天数这样的延迟的平均日常能量的保险组件中
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭