当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Directed source” means that Mountainview will be supplying a first tier supplier (such as an interior module assembler), who will insert the components, ship them to GM, and pay Mountainview directly. The first tier is required to use Mountainview, hence a “directed source”.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Directed source” means that Mountainview will be supplying a first tier supplier (such as an interior module assembler), who will insert the components, ship them to GM, and pay Mountainview directly. The first tier is required to use Mountainview, hence a “directed source”.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“导演源”是指山景将提供第一层供应商(如内部模块组装) ,谁就会插入组件,它们运往通用汽车,并直接支付山景。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“源代码”意味着山景房将提供第一层供应商(如一个内部模块汇编程序),他们将插入组件,发送给GM,并直接支付山景房。 第一层是需要使用山景房,因此一个“源文件”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“指挥了来源”手段Mountainview供应第一个排供应商 (例如内部模块装配工),将插入组分,运输他们对GM,并且直接地支付Mountainview。 要求第一排使用Mountainview,因此“被指挥的来源”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"定向的源"意味着 Mountainview 将提供第一层供应商 (如内部模块汇编),谁将插入组件、 运送给通用汽车公司,和直接支付 Mountainview。 因此使用 Mountainview,所需的第一层"定向的源"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“指引消息人士”表示 Mountainview 将在提供第一阶层供应商 ( 例如一个室内模块汇编程序 ),将插入组件,船他们到通用,直接支付 Mountainview。第一阶层被要求使用 Mountainview,因此一位被“指引的消息人士”。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭