|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Mr. Steiner changed the roof around the church tower to make it water-proof. The run-down condition of the hospital building makes it urgent that either funds for a new building be secured at an early date or, if that is not possible, a large sum will be needed to make repairs.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Mr. Steiner changed the roof around the church tower to make it water-proof. The run-down condition of the hospital building makes it urgent that either funds for a new building be secured at an early date or, if that is not possible, a large sum will be needed to make repairs.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
施泰纳先生改变了周围的教堂塔楼屋顶，使其防水。
|
|
2013-05-23 12:23:18
米夏埃尔·施泰纳先生改变了车顶的教堂塔楼,使其防水。 运行条件下的医院建筑,使我们迫切需要资金或为一个新的大楼将在年初的日期,或如果不可能,一个很大的数字,将需要进行维修。
|
|
2013-05-23 12:24:58
先生。 Steiner在高耸附近更换屋顶使它防水。 医院大厦的荒废情况使它迫切资金为一个新的大厦早日获得或，如果那不是可能的，一个大数额将是需要的进行修理。
|
|
2013-05-23 12:26:38
施泰纳先生改变了周围高耸，使它防水屋顶。医院大楼破败现状使它紧迫早日确保任何资金用于一个新的大厦，或者，如果那是不可能的将需要一大笔钱来进行修复。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Steiner 先生更改在教堂塔附近的屋顶使其变得防水的。医院建筑物的纲要条件使其变得紧急的那要么一座新建筑物的基金在一个早的日期被保证或，如果那不是可能的，一大总和将被需要做出维修。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
