|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Critical failures include dangerous (D) failures which may cause loss of the ability to shut down production when required and safe (S) failures which may cause loss of the ability to maintain production when safe (i.e., spurious trip failures). Hence: λcrit =λD+λs (see below)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Critical failures include dangerous (D) failures which may cause loss of the ability to shut down production when required and safe (S) failures which may cause loss of the ability to maintain production when safe (i.e., spurious trip failures). Hence: λcrit =λD+λs (see below)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
严重故障包括危险（ D）故障需要和安全（ S）故障可能导致维持生产的能力丧失时，这可能会导致关闭生产的能力丧失时的安全（即误动作失败） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
严重故障包括危险(D)故障,这可能会导致损失的能力,当关闭生产所需和安全(s)故障,这可能会导致损失的能力,维护生产安全时(即假断路故障)。 因此:λcrit=λd+λs(参见下文)
|
|
2013-05-23 12:24:58
关键失效包括 (也许) 导致能力损失关闭生产，当必需和安全S失败时 (也许) 导致能力损失维护生产，当保险柜即，假 (旅行失败时的危险D失败)。 因此： λcrit =λD+λs (下面看见)
|
|
2013-05-23 12:26:38
严重故障包括危险的 (D) 故障可能造成损失的能力来关闭时所需的生产和安全 (S) 故障可能造成损失的维持生产时安全的能力 (即虚假旅行失败)。因此： λcrit = λD + λs （见下文）
|
|
2013-05-23 12:28:18
重要故障包括危险 (D) 可能使能力的损失关闭需要时的生产的故障和是安全的 (S) 可能导致能力的损失维持生产的故障当是安全的 ( 即，私生的旅行失败者 )。因此：？ crit =？D+？s( 见下文 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
