|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, the better longevity of 1A or 4A which benefits from the function of hemilabile P,N-ligand in stabilizing certain active intermediates and the better stability of imidazoline-neighbored phosphine than PPh3 resulted in the overall superior catalytic performance of 1A or 4A over Rh(acac)(CO)(PPh3) (Fig. 2a).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, the better longevity of 1A or 4A which benefits from the function of hemilabile P,N-ligand in stabilizing certain active intermediates and the better stability of imidazoline-neighbored phosphine than PPh3 resulted in the overall superior catalytic performance of 1A or 4A over Rh(acac)(CO)(PPh3) (Fig. 2a).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，更好的长寿1A或图4A的其中在稳定某些活性中间体得益于hemilabile P，N配体的功能和咪唑啉邻居膦比PPH 3的更好的稳定性造成1A或图4A超过铑总体优良的催化性能
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,获得较长的寿命为1A或4A,得益于功能的hemilabile P、N-配体在稳定某些积极的中间体和更好的稳定性的imidazoline-毗邻甘膦比人次3导致整体高级催化性能的1A或4A在RH(阿拉伯民航理事会)(CO)(人次3)(图。 2A)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，在稳定某些活跃中间体和咪唑啉neighbored膦更好的稳定比PPh3受益于hemilabile P， N-ligand的作用1A或4A的更好的长寿导致1A或4A结束Rh acac CO PPh3整体优越(催化作用的)(表现)() (。 2a).
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，更好的长寿的 1A 或 4A 得益于 hemilabile P 的函数，N 配体在稳定某些活性中间体和咪唑啉毗邻的磷化氢比 PPh3 更好的稳定性导致的 1A 或 4A 整体优异的催化性能超过 Rh(acac)(CO)(PPh3) （图 2a）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而， 1A 或获益于 hemilabile P 的功能的 4A 的更好的长寿， N-ligand 在稳定下来方面是确定活动的互相调停和比 imidazoline 邻居的 phosphine 的比 PPh3 在 Rh(acac) 期间导致 1A 或 4A 的总体优先起催化作用的表现的更好的稳定性 ( CO )( PPh3 )( 无花果。2a).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
