|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We appreciate your patience. Attached you will find our quotation. Lead time is estimated at 20 weeks from receipt of a Purchase Order. Please be aware we cannot accept any PO without the usual disclosure of your end user and acceptable export screenings.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We appreciate your patience. Attached you will find our quotation. Lead time is estimated at 20 weeks from receipt of a Purchase Order. Please be aware we cannot accept any PO without the usual disclosure of your end user and acceptable export screenings.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您的耐心。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们感谢您的耐心。 你将找到我们的报价单。 有一段时间估计在20个星期内收到的一个采购订单。 请注意我们无法接受任何埔通常没有披露您的最终用户和可接受导出电影。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们赞赏您的耐心。 附有您将发现我们的引文。 前置时间估计在20个星期从购买订单的收据。 请知道我们不可能接受任何PO没有您的终端用户和可接受的出口掩护通常透露。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们感谢您的耐心。附上你们将发现我们的报价。铅的时间估计在收到采购订单之日起 20 个星期。请注意没有通常的披露您的最终用户并接受出口放映，我们不能接受任何坡会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们欣赏你的耐心。附加你将发现我们的报价。前置时间被估计在距一个购买订单的收据 20 星期。请注意，我们不能接受无你的最终用户和可接受的出口放映的通常揭发的任何 PO。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
