|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With the Louisiana Purchase of 1803 and further land acquisitions, the frontier of the American nation was continually pushed westward, and groups of settlers were never far behind.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With the Louisiana Purchase of 1803 and further land acquisitions, the frontier of the American nation was continually pushed westward, and groups of settlers were never far behind.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随着路易斯安那购买1803年进一步土地收购，美利坚民族的边疆是不断向西推进，和定居者群体从未落后。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在路易斯安那州的1803和购买土地的进一步收购,边境的美利坚民族是不断向西推进,和组的定居者不甘落后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以路易斯安那购买1803年和更加进一步的土地承购，美国国家的边境连续地推挤了向西，并且小组移居者未曾远后面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与路易斯安那购买 1803 年和进一步的土地收购，美利坚民族边疆不断被迫向西，和定居者团体从来都远远甩在后面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着对 1803 年的路易斯安那购买和更远的陆地获取，美国国家的边境连续地是为难朝西，组的移民者在后面不是遥远的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
