|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where reasoned opinions represent at least one third (one vote per chamber in a bicameral Parliamentary system and two votes in a unicameral system) of the votes allocated to the national Parliaments, the draft must be reviewed. This threshold is reduced to a quarter for legislation relating to police and judicial coop是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where reasoned opinions represent at least one third (one vote per chamber in a bicameral Parliamentary system and two votes in a unicameral system) of the votes allocated to the national Parliaments, the draft must be reviewed. This threshold is reduced to a quarter for legislation relating to police and judicial coop
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其中，合理的意见，代表至少有三分之一分配给各国议会投票（每室一个两院制的议会制度和投两票一院制系统） ，该草案必须进行审查。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里辩解的观点代表每房间 (在一个两院制议会系统和二个表决的至少三分之一一个表决在表决的一个) 一院的系统被分配到国家议会，必须回顾草稿。 这门限在犯罪事态减少到一个处所为立法与警察相关和司法合作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在哪里拙于表达意见代表至少有三分之一 （每一分庭在两院制的议会制度中的一票），在一院制的两票的选票分配给各国家议会必须审查该草案。这一门槛降低到四分之一有关警察和刑事事项司法合作的立法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
哪里推论见解代表至少三分之一 ( 每在一个 unicameral 系统中在一个两院制国会系统和两次投票中的室的一次投票 ) 被分配给国家的议会的投票中，草稿必须被查看。这个阈值被减少到四分之一对法规与警察和在犯罪事情中的司法合作相关。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
