|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These accounts were often terribly misleading, emphasizing the positive aspects of migration while ignoring the negative, but they nonetheless convinced many that their fortunes lay on the western frontier.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These accounts were often terribly misleading, emphasizing the positive aspects of migration while ignoring the negative, but they nonetheless convinced many that their fortunes lay on the western frontier.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些账户往往是可怕的误导性，强调移民的积极方面，而忽视了负面的，但他们仍然相信许多他们的财富躺在西部边境。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些帐户通常是很有误导性,强调移徙的积极方面而忽略了消极的,但它们仍然相信很多,他们的财富放在西部边境。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些帐户经常是非常引入歧途的，强调迁移的正面方面，当忽略阴性时，但是，但他们说服了许多他们的时运在西部边境放置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些帐户通常是非常具有误导性，强调积极的迁移，同时忽视那些消极的方面，但他们仍然坚信他们的财富躺在西部边疆上的很多人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些帐户厉害地经常在起误导作用，强调移民的肯定的方面而忽略否定，但是他们尽管如此使很多相信他们的运气掉在西部边境。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
