|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This contract has six original copies with equal legal validity, Party A shall hold 3 copies and Party B shall hold three copies.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This contract has six original copies with equal legal validity, Party A shall hold 3 copies and Party B shall hold three copies.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该合同有六个原件具有同等法律效力，甲方持有3份和乙方持有三份。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这项合同0份原件具有同等法律效力,甲方应按住3份乙方应按住三个副本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个合同有六个原始的拷贝以相等的法律有效性，集会A将拿着3个拷贝，并且党B将拿着三个拷贝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本合同有六个原件具有同等的法律效力甲方应举行一式 3 份，乙方应举行三个副本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这份合同以同等法律有效性有六个原始复件，党 A 将拥有 3 个复件和党 B 将拥有三个复件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
