|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the parties intend, where it is practicable to do so and depending on the nature of the dispute in question, to attempt to resolve disputes informally. any dispute between the parties arising our of or relating to this agreement which cannot be resolved within ten business days after it has first arisen shall, wherever是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the parties intend, where it is practicable to do so and depending on the nature of the dispute in question, to attempt to resolve disputes informally. any dispute between the parties arising our of or relating to this agreement which cannot be resolved within ten business days after it has first arisen shall, wherever
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方打算，它是可行的话，并根据有关争议的性质，试图非正式地解决纠纷。
|
|
2013-05-23 12:23:18
各当事方打算,可行,这样做,并根据争端的性质的问题,则尝试在非正式解决争端,任何争端的当事方之间所引起的或与本协议有关,不能解决在十个工作日内,之后出现了第一个,在合理的可能范围,共同提升到制造商和管理合作伙伴的北部
|
|
2013-05-23 12:24:58
党意欲，它是可实行的做如此和根据争执的本质在考虑中的地方，试图不拘形式地解决争执。 其中任一争执在党升起我们之间或与不可能是解决在十个营业日内的这个协议相关，在它首先出现了之后将，无论哪里合理地可能，联合升级对northland的制造者和任事股东
|
|
2013-05-23 12:26:38
缔约方打算哪里切实可行范围内尽量又取决于有关争议的性质，试图非正式解决争端。而产生的当事人之间的任何争端我们的或与本协议，它第一次出现后十个工作日内不能解决有关应合理地尽可能共同升级至制造商和北国合伙人
|
|
2013-05-23 12:28:18
聚会打算，其中它是可实行的这样做和取决于讨论中的争论的自然，尝试非正式地解决争议。出现的聚会之间的任何争论我们的或与不能在十个工作日内被解决的这项协议相关它首先出现了后将，无论何处相当可能，被联合地逐步上升到制造商中和管理北部地区的合作伙伴
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
