|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Le caractère non comparatif de cette étude clinique ne permet qu’une approche comparative avec les données publiées dans la littérature, ainsi que celles rapportées par l’ étude clinique évaluant ce pansement Cellosorb® dans sa forme non adhésive (5).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Le caractère non comparatif de cette étude clinique ne permet qu’une approche comparative avec les données publiées dans la littérature, ainsi que celles rapportées par l’ étude clinique évaluant ce pansement Cellosorb® dans sa forme non adhésive (5).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本临床研究的失败比较性质仅允许与在文献中公开的数据比较的方法，以及所报告的临床研究评价本Cellosorb®敷料在其非粘性形式（ 5）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
只允许一种比较方法以数据出版在文学，象那些报告由临床研究评估这绷带Cellosorb®以它的nonadhesive形式5的这项临床研究noncomparative (字符)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本临床研究中的非比较性质允许只有一种比较法在文献中，发布的数据，以及那些报告的评估其非胶粘剂的形式 （5） 这 Cellosorb ® 敷料的临床研究。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Le caractere 非 comparatif de cette 练习曲 clinique 东北 permet qu'une approche 比较的 avec les donnees publiees 担 la litterature， ainsi que celles rapportees 同等 l ' 练习曲 clinique evaluant ce pansement Cellosorb(R)？担的 sa 印版非黏合剂 (5)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
