|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:历史上大多数时期,人们最大的问题就是一直获取足够吃的东西。五百年前,除了最富裕的人,所有的人都很难打到猎物,采集到食物或自己耕种粮食。有些人比另一些人更加幸运,比如住在靠海边的人有充足的海产品。但在别的地方的人吃饱饭就得奋斗,尤其是在冬季。当今,在发达地区,恰恰相反。太多的人吃得太多。更确切地说,他们没有在他们吃多少东西和能消耗多少能量之间达到平衡。你需要吃东西,因为食物给了你能量。你的身体对能量需求的一部分只能维持你基本的生命系统。但每次在你从事体力活动时,你需要所需的额外能量的食物-甚至就在你活动你的眼珠儿看这段话的时候。既根据我们的个头儿,也取决于我们的活跃度,我们每个人吃的量不一样。一般来说,一个成年人一天吃掉大约2500卡是什么意思?![]() ![]() 历史上大多数时期,人们最大的问题就是一直获取足够吃的东西。五百年前,除了最富裕的人,所有的人都很难打到猎物,采集到食物或自己耕种粮食。有些人比另一些人更加幸运,比如住在靠海边的人有充足的海产品。但在别的地方的人吃饱饭就得奋斗,尤其是在冬季。当今,在发达地区,恰恰相反。太多的人吃得太多。更确切地说,他们没有在他们吃多少东西和能消耗多少能量之间达到平衡。你需要吃东西,因为食物给了你能量。你的身体对能量需求的一部分只能维持你基本的生命系统。但每次在你从事体力活动时,你需要所需的额外能量的食物-甚至就在你活动你的眼珠儿看这段话的时候。既根据我们的个头儿,也取决于我们的活跃度,我们每个人吃的量不一样。一般来说,一个成年人一天吃掉大约2500卡
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区