|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Fourth, if these are the only sources of added value, other functions, such as finance and human resources, will probably be decentralised with only small teams at group headquarters, focused mainly on governance and compliance. This is because the contributions of these functions to these three major sources of added 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Fourth, if these are the only sources of added value, other functions, such as finance and human resources, will probably be decentralised with only small teams at group headquarters, focused mainly on governance and compliance. This is because the contributions of these functions to these three major sources of added
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第四，如果这些都是附加值，其他功能，如财务和人力资源的唯一来源，可能会被分散，只有小团队在集团总部，主要集中在治理和法规遵从。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第四,如果这些都是唯一的来源的增加值,而其它功能,如财务和人力资源,很可能会分散,只有小团队在集团总部,主要侧重于管理和合规性。 这是因为捐款的这些功能,以这三个主要的来源的价值很小。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第四，如果这些是净增值的唯一的来源，其他作用，例如财务和人力资源，大概将分权与只有小队在小组总部，集中主要于统治和服从。 这是，因为这些作用的贡献到净增值的这三个主要来源是小的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第四，如果这些是附加价值的唯一来源，其他职能，如财务和人力资源，可能会分散与只小团队在集团总部，主要侧重于治理和法规遵从性。这是因为这些功能在这三个主要来源的增加值的贡献很小。
|
|
2013-05-23 12:28:18
四，如果这些是净增值，其他功能的唯一来源，例如筹措资金和人力资源，将被也许在团体跟仅小小组一起分散在统治和遵从主要被聚焦的总部。这是因为这些功能的贡献到净增值的这些三个主要来源是小的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
