求翻译：who had taken a job for two years while she completed a dissertation she had begun after finishing her course work at an eastern university是什么意思？