|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During passed years of civil aviation informatization, all of above mentioned units had built up their core systems. In airports, the core system mainly included airport operation data base(AODB) airport passenger processing system (APP) and security check system etc. In airline companies, there were core system on ope是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During passed years of civil aviation informatization, all of above mentioned units had built up their core systems. In airports, the core system mainly included airport operation data base(AODB) airport passenger processing system (APP) and security check system etc. In airline companies, there were core system on ope
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在经过多年的民航信息化，上述所有单位已经建立了自己的核心系统。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在数年的民航信息化建设,所有上述单位已建立其核心系统。 在机场,核心系统主要包括机场的营运数据基(aodb)机场旅客处理系统(应用程序),安全性检查系统等在航空公司、有核心系统的操作,如飞行控制系统、飞机维修系统和票务销售系统等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在通过的岁月民航信息化期间，所有上述的单位加强了他们的核心系统。 在机场，核心系统主要包括机场操作数据库(AODB) 机场乘客处理系统 (APP) 和安全检查系统等。 在航空公司中，有核心系统在操作，例如飞行控制系统，飞行器维修系统和票出售系统等。 对空中交通管理局，核心系统是自动化的系统、空中交通管理系统、飞行信息系统，飞行通信机处理系统等。 作为一家专业软件开发公司在民用领域， CTH开发了用于民航的许多核心系统，例如离开控制系统 (DCS)，分布式系统和运输关税系统等。 显示另外单位有另外核心系统，并且有许多核心核心系统甚而在一个单位。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在民航信息化建设的多年，以上提到的单位建立了其核心系统。在机场，核心系统主要包括机场运行数据 base(AODB) 机场旅客处理系统 （APP） 和安全检查制度等。在航空公司，有在核心系统操作，如飞行控制系统、 飞机维修系统和票务销售系统等。空中交通管理部门的核心系统是自动化的系统、 空中交通管理系统、 航班信息系统、 飞行电报处理系统等。星期三在民用领域的专业软件开发公司，制定了很多核心系统用于民航运价体系等离港控制系统 （DCS）、 分配制度等。图 1 显示了不同的单位有不同的核心系统，甚至在一个单位中有许多核心核心系统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
