|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Like the impressionists, Matisse felt obligated to work before nature, but, unlike them, he disliked variable weather. Changing weather conditions interfered with his need to construct something stable and permanent. What Matisse sought were conditions of light provided by the sun's constant presence. Those conditions 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Like the impressionists, Matisse felt obligated to work before nature, but, unlike them, he disliked variable weather. Changing weather conditions interfered with his need to construct something stable and permanent. What Matisse sought were conditions of light provided by the sun's constant presence. Those conditions
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
像印象派，马蒂斯觉得有义务在自然面前的工作，但与他们不同，他不喜欢多变的天气。
|
|
2013-05-23 12:23:18
像印象派画家,马蒂斯(Matisse认为有义务工作性质之前,但与他们,他不喜欢变化的气候。 不断变化的天气条件干扰了他需要构造一些稳定和永恒的。 马蒂斯(Matisse要求什么条件提供了根据太阳的持续存在。 这些条件下,他找到在摩洛哥。 下雨时,或天气变化时,他大声疾呼投诉卡,写信给朋友。
|
|
2013-05-23 12:24:58
象印象主义者， Matisse毛毡被强制的在自然之前工作，但，不同于他们，他烦恶易变的天气。 改变的天气情况干涉了以他的需要修建永久的事稳定和。 被寻找的什么Matisse是光的情况由太阳的恒定的存在提供了。 他在摩洛哥发现的那些情况。 当下雨那里或，当天气改变了，他在卡片和信件叫喊抱怨对朋友。
|
|
2013-05-23 12:26:38
像印象派画家马蒂斯觉得有责任在下班前的性质，但与他们不同，他不喜欢多变的天气。天气条件的变化干扰他需要构建稳定和持久的东西。马蒂斯所追求的东西是光的由太阳的恒定存在提供条件。他在摩洛哥发现的那些条件。当那里下雨或天气变了，他叫嚣着在卡和给朋友的信中抱怨。
|
|
2013-05-23 12:28:18
像印象主义家一样， Matisse 被负义务管理在自然之前，但是，不象他们，他不喜欢可变的天气。换给被干扰的天气状况建造稳定的某物的他的需要以及永久。Matisse 寻求的是光的条件由太阳的持续出席提供。他在摩洛哥发现的那些条件。在那里下雨时或天气改变时，他喊叫地在到朋友的卡和信埋怨。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
