|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The light of Morocco captivated Matisse. It was a light that seemed to exist nowhere else. Matisse described a "mellow light, not at all like the French Riviera." According to the description in a travel book that had greatly impressed Matisse, the intense light of Morocco sharply delineated the slightest details of an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The light of Morocco captivated Matisse. It was a light that seemed to exist nowhere else. Matisse described a "mellow light, not at all like the French Riviera." According to the description in a travel book that had greatly impressed Matisse, the intense light of Morocco sharply delineated the slightest details of an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
摩洛哥光迷住马蒂斯。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据摩洛哥的马蒂斯(Matisse着迷。 这是一个轻,似乎没有任何其他地方存在。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
摩洛哥之光迷住了马蒂斯。它是一盏灯，似乎其他地方存在。马蒂斯描述"柔和的光，根本不像在法国的里维埃拉。"根据一本旅游书中的描写深刻的马蒂斯，摩洛哥强烈的光急剧划定一个对象的最微小的细节但由彼此分离对象，通过".luminous 雾的一种"使他们出现"悬浮在空中。"摩洛哥的光也比法国南部光显著扁平的对象。也许这样做的结果是，马蒂斯画了一些他大部分的"伊斯兰"图片唯一在他的工作，但它们的大小，可能通过作为一个非西方艺术家的工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
