当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Morocco's light also flattened objects even more dramatically than did the light of southern France. Perhaps as a result, Matisse painted some of his most "Islamic" pictures the only ones in his work that might pass, except for their size, as the work of a non-Western artist.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Morocco's light also flattened objects even more dramatically than did the light of southern France. Perhaps as a result, Matisse painted some of his most "Islamic" pictures the only ones in his work that might pass, except for their size, as the work of a non-Western artist.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
摩洛哥的光线下也夷为平地对象更为显着比没有法国南部的光。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
摩洛哥的灯也扁平对象更为显著的光比的法国南部。 也许作为一个结果,马蒂斯(Matisse绘他的一些最"伊斯兰"的唯一的照片,他的工作可能会通过,但其大小,作为工作的一个非西方艺术家。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
摩洛哥的光显著也被铺平的对象比南法国的光。 Perhaps as a result, Matisse painted some of his most "Islamic" pictures the only ones in his work that might pass, except for their size, as the work of a non-Western artist.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
摩洛哥的光也比法国南部光显著扁平的对象。也许这样做的结果是,马蒂斯画了一些他大部分的"伊斯兰"图片唯一在他的工作,但它们的大小,可能通过作为一个非西方艺术家的工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
摩洛哥的轻也被弄平的物体更多显著比做法国南部的光。也许因此, Matisse 画他的一些“最伊斯兰教”画在可能通过的他的工作方面的唯一,随着一位非西方艺术家的工作,除他们的大小外。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭