|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：my paypal has paid you by cheque but not completed till the 28th May so just resend me another invoice NOW FOR £ 8-50 & I will pay you immeadiatly ...keep the cheq for£8-50 when it clears then I will be that amount in credit with you ..I wil use that toward another purchase from you ....Is this acceptable please.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
my paypal has paid you by cheque but not completed till the 28th May so just resend me another invoice NOW FOR £ 8-50 & I will pay you immeadiatly ...keep the cheq for£8-50 when it clears then I will be that amount in credit with you ..I wil use that toward another purchase from you ....Is this acceptable please.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的贝宝已支付你的支票，但尚未完成，直到5月28日所以才重新发送我另一张发票现在英镑8-50 ＆I将immeadiatly付给你......保持cheq英镑8-50时，它会清除，然后我会
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我paypal用钞票支付了您，但没完成， 28个也许那么现在再寄我另一张发货票为£ 8-50 &我将支付您immeadiatly…保留cheq for£8-50，当它在信用清除然后我将是那数额与您。I wil用途往另一购买从您….请是这可接受。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的贝宝已经以支票支付你但不是完成直到 28 日可能会就重新发送我另一张发票现在 8-50 英镑 & 我会付给你 immeadiatly...保持 cheq 为英镑 8-50 时它清除了就这一数额与你的信用。我西港岛线使用，另一个购买你的...请问可以接受你是。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我的收费好友按支票付钱给了你但是不直到第 28 个 5 月这样刚完成重新发送我另一张发票现在对于￡ 8-50 & 我 immeadiatly 将付钱给你 ... 保管 cheq 对于￡它清除的 8-50 然后我将是在具你的信用中的那个数量 .. 我 wil 从你使用对另一项购买的那 .... 是这可接受请。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
