It may be that they are not as fussy about checking document的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：It may be that they are not as fussy about checking documents for those leaving china as those arriving.是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有 It may be that they are not as fussy about checking documents for those leaving china as those arriving. 问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这可能是因为他们没有挑剔检查那些离开中国那些到达的文件。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这可能是因为他们不挑剔的检查文档离开中国,这些到达。

匿名	2013-05-23 12:24:58 它也许是他们不是一样挑剔关于检查文件留下瓷的那些象到达的那些。

匿名	2013-05-23 12:26:38 它可能是他们不是一样挑剔对于那些离开中国作为抵港的检查证件。

匿名	2013-05-23 12:28:18 它可能是他们关于为了那些检查文件随着那些离开伙伴到达不是如此急躁的。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：It may be that they are not as fussy about checking documents for those leaving china as those arriving.是什么意思？