|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The exact pathomechanism of primary open-angle glaucoma (POAG) is still not completely understood. Besides elevated intraocular pressure, which has been identified as a major risk factor, there is mounting evidence for the involvement of systemic factors in the development of glaucomatous damage. Systemic peculiarities是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The exact pathomechanism of primary open-angle glaucoma (POAG) is still not completely understood. Besides elevated intraocular pressure, which has been identified as a major risk factor, there is mounting evidence for the involvement of systemic factors in the development of glaucomatous damage. Systemic peculiarities
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
原发性开角型青光眼的确切病理机制（POAG）仍然没有完全了解。
|
|
2013-05-23 12:23:18
确切的pathomechanism主开角型青光眼(源)仍然没有完全理解。 除了高眼内压,已被确定为一个主要的危险因素,有越来越多的证据表明,制度因素的参与在发展glaucomatous损坏。 系统特点中所述源包括心血管、内分泌、神经退行性和睡眠改建。
|
|
2013-05-23 12:24:58
主要open-angle青光眼POAG确切的pathomechanism () 不完全地仍然被了解。 除高的眼内压力以外，被辨认了作为主要风险因素，有铁证为系统因素的介入在glaucomatous损伤的发展。 在POAG描述的系统特异包括心血管，内分泌， neurodegenerative和睡眠改变。 然而，某些研究可利用在系统研究结果在青光眼患者是矛盾的，使进一步研究必要辨认确切的角色的这样干扰在损伤的发病原理。 另一个困难许多研究由他们的小样本大小、他们的回顾展自然和潜在的选择偏心限制，因而使数据解释更加困难。 而且，它总不确切我们是否应付巧合或一个真实的协会在青光眼和一种特殊系统疾病之间
|
|
2013-05-23 12:26:38
原发性开角型青光眼 (POAG) 的确切发病机制还不完全了解。除了眼压升高，已被列为主要的风险因素，安装的参与发展的青光眼损害系统性因素的证据。开角型青光眼中所述的系统性特点包括心血管、 内分泌、 神经退行性，和睡改建。然而，一些研究上青光眼患者的系统性结果可用是矛盾的做进一步的研究有必要确定此类干扰损伤的发病机制中的确切作用。另一个困难是，很多研究都受到他们的小样本大小、 他们回顾性质和潜在的选择偏倚，从而使数据的解释更加困难。此外，它并非总是清楚我们正在处理的巧合或青光眼和一种特定的系统性疾病之间的真实关联。不过，还有足够的证据证明血管因素血管失调和血压在开角型青光眼发病机制中的参与。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
