|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The contractor undertakes to use all requirements as agreed conditions to be fulfilled by the product, and to base the quotation on said requirements. Deviations from the Component Performance Specifications must be added to the quotation and must be documented.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The contractor undertakes to use all requirements as agreed conditions to be fulfilled by the product, and to base the quotation on said requirements. Deviations from the Component Performance Specifications must be added to the quotation and must be documented.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商承诺使用的所有要求，约定条件由产品来实现，并在基础上的报价上述要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商承诺使用所有要求,同意必须满足的条件的产品基础上的报价说要求。 从偏离的组件的性能规格必须添加到报价单和必须记录在案。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商同意使用所有要求作为同意的情况由产品履行和根据引文前述要求。 必须增加偏差从组分表现规格到引文，并且必须提供。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商应保证使用所有要求作为商定的条件，须遵守该产品，并以作为基础上说要求报价。组件性能规格偏离必须添加到报价，并且必须记录在案。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商承担 随着被同意的 使用所有要求被 有待履行的条件产品，设立 报价上说要求。偏离 从组成表现规格 必须增加了报价 和必须被记载。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
